ما هو معنى العبارة "answer sb. back"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖answer sb. back معنى | answer sb. back بالعربي | answer sb. back ترجمه

يعني الرد على شخص ما بطريقة غير مواتية أو عدائية، عادة ما يكون ذلك في حالة الرد على شخص يتحدث بصوت أعلى أو يتحدث بطريقة تحكي أنه في وضع أعلى منك.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "answer sb. back"

هذا التعبير يتكون من فعل 'answer' والضمير 'sb.' والظرف 'back'، حيث 'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' ويعني شخص ما، و'back' يشير إلى العودة برد عدائي.

🗣️ الحوار حول العبارة "answer sb. back"

  • Q: Why did you answer me back like that?
    A: Because I felt disrespected by your tone.
    Q (ترجمة): لماذا رددت علي بهذا الشكل؟
    A (ترجمة): لأنني شعرت بعدم الاحترام من نبرة صوتك.

✍️ answer sb. back امثلة على | answer sb. back معنى كلمة | answer sb. back جمل على

  • مثال: She always answers her boss back when she disagrees.
    ترجمة: إنها دائمًا ما ترد على رئيسها بالعودة عندما تختلف.
  • مثال: It's not polite to answer your parents back.
    ترجمة: ليس من الأدب أن ترد على والديك بالعودة.
  • مثال: He got in trouble for answering the teacher back.
    ترجمة: وقع في مشكلة لأنه رد على المدرس بالعودة.
  • مثال: She didn't mean to be rude; she just answered back out of reflex.
    ترجمة: لم تقصد أن تكون عنيفة؛ فقط ردت بالعودة عن طريق الانعكاس.
  • مثال: Answering back can sometimes lead to unnecessary arguments.
    ترجمة: الرد بالعودة يمكن أن يؤدي أحيانًا إلى جدال غير ضروري.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "answer sb. back"

  • عبارة: talk back
    مثال: She has a habit of talking back to her elders.
    ترجمة: لديها عادة من التحدث بالعودة إلى كبارها.
  • عبارة: retort
    مثال: He retorted sharply when questioned about his actions.
    ترجمة: رد عليه بحدة عندما سئل عن أفعاله.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "answer sb. back"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who had a habit of answering back her mother whenever she was told to do something she didn't like. One day, her mother asked her to clean her room, and Lily answered back rudely. This time, her mother decided to teach her a lesson and didn't speak to her for the rest of the day. Lily realized how her actions affected others and promised herself to control her temper and not answer back again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك فتاة صغيرة تدعى ليلي كانت لديها عادة من الرد على أمها كلما طُلب منها فعل شيء لم تحبه. في يوم من الأيام، طلبت منها أمها أن تنظف غرفتها، وردت ليلي بطريقة عدائية. هذه المرة، قررت أمها أن تعلمها درسًا ولم تتحدث إليها لبقية اليوم. أدركت ليلي كيف أثرت أفعالها على الآخرين ووعدت نفسها بالتحكم في غضبها وعدم الرد بالعودة مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ answer sb. back

عبارة معنى العبارة
answer back يعني الرد على شخص ما بسرعة وغالبًا ما يكون بطريقة عدوانية أو معاكسة. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بالرد على اتهام أو انتقاد بسرعة وغالبًا ما يكون الرد مناقضًا أو معاكسًا.
answer to يعني 'answer to' الالتزام أو المسؤولية تجاه شخص أو شيء ما. في سياق عمل، يمكن أن يشير إلى الشخص الذي تقع على عاتقك المسؤولية أو الذي تجيب له.
answer for يعني أن يكون شخص ما مسؤولاً عن شيء ما، أو يجب أن يفسر أو يبرر أفعاله أو أفعال شخص آخر.
answer up يستخدم هذا التعبير عادة للطلب من شخص ما أن يجيب أو يرد بسرعة على سؤال أو دعوة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يظهر أو يثبت وجوده في مكان ما.
in answer to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو رد على سؤال أو طلب آخر. فهو يدل على الاستجابة أو الرد المباشر على شيء معين.
back to back يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يحدث أو يتم تنفيذه بشكل متتالي دون انقطاع أو فاصلة. يمكن أن يشير أيضًا إلى شخصين أو كيانين يعملان أو يتفوقان بشكل متتالي أو متزامن.
as an answer to كإجابة على: يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو رد على سؤال أو مشكلة أو تحدي معين. فهو يعني أن الشيء الذي يتم تقديمه هو الحل أو الرد المناسب على ما يتم طرحه.
answer the phone هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يلتقط الهاتف عندما يرن، وعادة ما يتم استخدامها لطلب من شخص ما التحدث إلى الشخص الذي يتصل.
set sb. back يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يكلف شخصًا ما الكثير من المال أو يؤخر تقدمه في شيء ما، عادةً ما يستخدم للإشارة إلى التكاليف العالية أو العقبات التي تواجهها شخص ما.
back of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجزء الخلفي من شيء ما، أو للإشارة إلى أن شيء ما يقع أو يتم وضعه في الخلفية.

📝الجمل المتعلقة بـ answer sb. back

الجمل